| Найдено документов - 10 | Выборка документов | Версия для печати |
Сортировать по:
1. Статья из журнала
|
Сдобников В.В.
Качество перевода с точки зрения его получателя / В.В. Сдобников // Теоретические и прикладные аспекты изучения речевой деятельности. - Н.Новгород,2013. - Вып. 1(8).-С.219-231. Авторы: Сдобников В.В.
Ключевые слова: МЕТАТЕКСТ, НГЛУ, ОЦЕНКА КАЧЕСТВА, ПЕРЕВОД АДЕКВАТНЫЙ, ПЕРЕВОД-ОБЩИЕ ВОПРОСЫ ОБУЧЕНИЯ, ПЕРЕВОД-ОБЩИЕ ВОПРОСЫ ТЕОРИИ, ПЕРЕВОДЧИК-ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА, КАЧЕСТВО ПЕРЕВОДА, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ НГЛУ (статьи)
Для заказа документа необходимо войти в личный кабинет |
2. Автореферат
|
Сдобников В.В.
Коммуникативная ситуация как основа выбора стратегии перевода : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. д-ра филол. наук: (10.02.20) / В.В. Сдобников; ФГБОУ ВПО "Нижегородский гос. лингв. ун-т им. Н.А.Добролюбова". - М., 2015. - 50 с. - 0-00. Авторы: Сдобников В.В.
Ключевые слова: АВТОРЕФЕРАТЫ, КОММУНИКАТИВНАЯ СИТУАЦИЯ, НГЛУ, ПЕРЕВОД-ОБЩИЕ ВОПРОСЫ ОБУЧЕНИЯ, ПЕРЕВОД-ОБЩИЕ ВОПРОСЫ ТЕОРИИ, СТРАТЕГИИ ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ НГЛУ (авторефераты) Для заказа документа необходимо войти в личный кабинет |
3. Статья
|
Сдобников В.В.
Средства компрессии в синхронном переводе с русского языка на английский / В.В. Сдобников // Теоретические и прикладные аспекты изучения речевой деятельности. - Н.Новгород, 2016. - Вып. 4(11). - С.125-138. Авторы: Сдобников В.В.
Ключевые слова: АНАЛИЗ ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ, КОМПРЕССИЯ В ЛИНГВИСТИКЕ, НГЛУ, ПЕРЕВОД-АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК-ОБЩИЕ ВОПРОСЫ, ПЕРЕВОД-РУССКИЙ ЯЗЫК-ОБЩИЕ ВОПРОСЫ, ПЕРЕВОД СИНХРОННЫЙ, СМЫСЛ, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ НГЛУ (статьи)
Для заказа документа необходимо войти в личный кабинет |
4. Книга
|
81.432.1-923 С 276 Сдобников В.В.
Начальный курс коммерческого перевода [Текст] : Английский язык: учеб. пособие / В.В. Сдобников, А.В. Селяев, С.Н. Чекунова; ФГБОУ ВПО "НГЛУ им. Н.А.Добролюбова"; Под общ. ред. М.П.Ивашкина. - 4-е изд. - М. : ВКН, 2016. - 201с. - ISBN 978-5-7873-1097-9 : 120-00. Авторы: Сдобников В.В., Селяев А.В., Чекунова С.Н.
Ключевые слова: НГЛУ, ПЕРЕВОД В ВУЗЕ-АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК-УЧЕБНИК, ПЕРЕВОД КОММЕРЧЕСКИЙ-АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ НГЛУ Для заказа документа необходимо войти в личный кабинет |
5. Статья из журнала
|
Сдобников В.В.
Так кто же оценивает качество перевода? / В.В. Сдобников // Теоретические и прикладные аспекты изучения речевой деятельности. - Н.Новгород : Изд-во НГЛУ, 2014. - Вып. 2(9). - С.86-93. Авторы: Сдобников В.В.
Ключевые слова: КОММУНИКАТИВНАЯ СИТУАЦИЯ, НГЛУ, ОЦЕНКА КАЧЕСТВА, ПЕРЕВОД-ОБЩИЕ ВОПРОСЫ ТЕОРИИ, ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ, КАЧЕСТВО ПЕРЕВОДА, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ НГЛУ (статьи)
Для заказа документа необходимо войти в личный кабинет |
6. Статья из журнала
|
Петрова О.В.
Научная жизнь ВШП: 2022 год / О.В. Петрова, В.В. Сдобников // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А.Добролюбова. - 2023. - Вып. 1 (61). - С.204-211. Авторы: Петрова О.В., Сдобников В.В.
Ключевые слова: НАУКА В РОССИИ, НАУЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВУЗА, НГЛУ, ПЕРЕВОД-ОБЩИЕ ВОПРОСЫ ТЕОРИИ, ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ НГЛУ (статьи)
Для заказа документа необходимо войти в личный кабинет |
7. Книга
|
81 I-87 IT-лингвистика: теоретические основы [Электронный ресурс] : монография / В.М. Бухаров [et al.]; Под общ. ред. Ж.В.Никоновой, В.М.Бухарова. - Н.Новгород : Изд-во НГЛУ, 2023. - 151 с. - ISBN 978-5-85839-410-5 : 0-00.
Авторы: Бухаров В.М., Горохова А.М., Груздева М.Л., Закин В.В., Иванов А.В., Иванова Р.А., Ларин А.А., Никонова Ж.В., Родькина О.Я., Сдобников В.В., Фролова Н.Х., Чиков М.Б., Чикова Н.Д., Чичерина Ю.В.
Ключевые слова: АВТОМАТИЧЕСКАЯ ЛИНГВИСТИКА, ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ, КОМПЬЮТЕРНАЯ ЛИНГВИСТИКА, КОРПУСНАЯ ЛИНГВИСТИКА, НГЛУ, ПЕРЕВОД МАШИННЫЙ, ПРИКЛАДНАЯ ЛИНГВИСТИКА, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ НГЛУ Для заказа документа необходимо войти в личный кабинет |
8. Статья из журнала
|
Разина И.С.
Современное переводоведение: настоящее и будущее / И.С. Разина, В.В. Сдобников // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А.Добролюбова. - 2024. - Вып. 2 (66). - С.93-106. Авторы: Разина И.С., Сдобников В.В.
Ключевые слова: КОММУНИКАТИВНАЯ СИТУАЦИЯ, КОММУНИКАТИВНО-ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПОДХОД, НГЛУ, ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ, ЯЗЫК И КУЛЬТУРА, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ НГЛУ (статьи)
Для заказа документа необходимо войти в личный кабинет |
9. Книга
|
81.432.1-93 С 276 Сдобников В.В.
Письменный перевод с английского языка на русский [Электронный ресурс] : учеб. пособие / В.В. Сдобников; М-во науки и высшего образования РФ; Нижгородский гос. лингв. ун-т. - Н.Новгород : Изд-во НГЛУ, 2025. - 83 с. - ISBN 978-5-85839-463-1 : 0-00. Авторы: Сдобников В.В.
Ключевые слова: НГЛУ, ПЕРЕВОД В ВУЗЕ-АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК-УЧЕБНИК, ПЕРЕВОД ПИСЬМЕННЫЙ, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ НГЛУ Для заказа документа необходимо войти в личный кабинет |
10. Книга
|
81.432.1-93 С 276 Сдобников В.В.
Теория перевода [Электронный ресурс] : учеб. пособие для самостоят. работы студентов / В.В. Сдобников; М-во науки и высшего образования РФ; Нижегородский гос. лингв. ун-т. - Н.Новгород : Изд-во НГЛУ, 2025. - 131 с. - ISBN 978-5-85839-464-8 : 0-00. Авторы: Сдобников В.В.
Ключевые слова: НГЛУ, ПЕРЕВОД-ОБЩИЕ ВОПРОСЫ ТЕОРИИ, ПЕРЕВОД В ВУЗЕ-ОБЩИЕ ВОПРОСЫ-УЧЕБНИК, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ НГЛУ Для заказа документа необходимо войти в личный кабинет |