| Найдено документов - 11 | Выборка документов | Версия для печати |
Сортировать по:
1. Автореферат
|
Пенская И.Е.
Имена собственные в русских народных сказках и способы их передачи на английский язык : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук: (10.02.20) / И.Е. Пенская; ГОУ ВПО "Московский гос. лингв. ун-т". - М., 2008. - 26 с. - 0-00. Авторы: Пенская И.Е.
Ключевые слова: АВТОРЕФЕРАТЫ, АНТРОПОНИМИКА РУССКАЯ, ИМЯ СОБСТВЕННОЕ-РУССКИЙ ЯЗЫК, ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ-АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, СКАЗКА КАК ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЖАНР, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ НГЛУ (авторефераты) Для заказа документа необходимо войти в личный кабинет |
2. Автореферат
|
Коптева О.В.
Лакунарность в английском языке на фоне русских соответствий (на материале английского перевода романа А.С.Пушкина "Евгений Онегин") : Автореф.дис.на соиск.учен.степ.канд.филол.наук:(10.02.20) / О.В. Коптева; ГОУ ВПО "Казанский гос.техн.ун-т им.А.Н.Туполева". - Казань, 2009. - 26 с. - 0-00. Авторы: Коптева О.В.
Ключевые слова: АВТОРЕФЕРАТЫ, ЛАКУНА-ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ, ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ, ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ-АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ПОЭЗИЯ КАК ТИП ИСКУССТВА СЛОВА, ХУДОЖЕСТВЕННО-БЕЛЛЕТРИСТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ-РУССКИЙ ЯЗЫК, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ НГЛУ (авторефераты) Для заказа документа необходимо войти в личный кабинет |
3. Автореферат
|
Сидоровская З.В.
Лингвокультурный аспект переводов поэзии П.-Ж. Беранже на русский и английский языки : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук: (10.02.19) / З.В. Сидоровская; ГОУ ВПО "Ярославский гос. пед. ун-т им. К.Д.Ушинского". - Ярославль, 2010. - 22 с. - 0-00. Авторы: Сидоровская З.В.
Ключевые слова: 18 ВЕК, 19 ВЕК, АВТОРЕФЕРАТЫ, ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ, ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ-АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ-РУССКИЙ ЯЗЫК, ХУДОЖЕСТВЕННО-БЕЛЛЕТРИСТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ-ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ НГЛУ (авторефераты) Для заказа документа необходимо войти в личный кабинет |
4. Автореферат
|
Ботанова Е.С.
Петербург-Петроград-Ленинград в лирике А.А.Ахматовой и в переводах ее стихотворений на английский язык : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук: (10.01.03;10.01.01) / Е.С. Ботанова; ГОУ ВПО "Поволжская гос. соц.-культур. академия". - Н.Новгород, 2009. - 22 с. - 0-00. Авторы: Ботанова Е.С.
Ключевые слова: 20 ВЕК, АВТОРЕФЕРАТЫ, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ РУССКОЕ, ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ-АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ПОЭЗИЯ-ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ, РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА-ИСТОРИЯ, РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА-ИСТОРИЯ, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ НГЛУ (авторефераты) Для заказа документа необходимо войти в личный кабинет |
5. Автореферат
|
Енбаева Л.В.
Переводческое решение речевой многозначности (на материале литературы нонсенса) : Автореф.дис.на соиск.учен.степ.канд.филол.наук:(10.02.20) / Л.В. Енбаева; ГОУ ВПО "Пермский гос.техн.ун-т". - Тюмень, 2009. - 24с. - 0-00. Авторы: Енбаева Л.В.
Ключевые слова: АВТОРЕФЕРАТЫ, ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ-АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ-РУССКИЙ ЯЗЫК, ПОЛИСЕМИЯ-ОБЩИЕ ВОПРОСЫ, СОПОСТАВЛЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ НГЛУ (авторефераты) Для заказа документа необходимо войти в личный кабинет |
6. Автореферат
|
Кидярова Е.Е.
Фразеологические единицы в поэзии И.А.Бродского и их корреляты в авторских англоязычных переводах : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук: (10.02.01) / Е.Е. Кидярова; ГОУ ВПО "Костромской гос. ун-т им. Н.А.Некрасова". - Иваново, 2010. - 23 с. - 0-00. Авторы: Кидярова Е.Е.
Ключевые слова: АВТОРЕФЕРАТЫ, ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ-АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ПОЭЗИЯ КАК ТИП ИСКУССТВА СЛОВА, ФРАЗЕОЛОГИЯ РУССКАЯ, ХУДОЖЕСТВЕННО-БЕЛЛЕТРИСТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ-РУССКИЙ ЯЗЫК, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ НГЛУ (авторефераты) Для заказа документа необходимо войти в личный кабинет |
7. Автореферат
|
Зотеев А.В.
Лирический герой Елены Шварц и его трансформация в переводах на английский язык : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук: (10.01.01) / А.В. Зотеев; ГОУ ВПО "Поволжская гос. соц.-гум. академия". - Самара, 2011. - 18 с. - 0-00. Авторы: Зотеев А.В.
Ключевые слова: 20 ВЕК, АВТОРЕФЕРАТЫ, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ РУССКОЕ, ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ-АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ПОЭЗИЯ КАК ТИП ИСКУССТВА СЛОВА, РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА-ИСТОРИЯ, ТРАНСФОРМАЦИИ ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ, ХУДОЖЕСТВЕННО-БЕЛЛЕТРИСТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ-РУССКИЙ ЯЗЫК, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ НГЛУ (авторефераты) Для заказа документа необходимо войти в личный кабинет |
8. Автореферат
|
Козлова Е.А.
Рецепция лирики А.Ахматовой в Великобритании : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук: (10.01.03) / Е.А. Козлова; ГОУ ВПО "Нижегородский гос. лингв. ун-т им. Н.А.Добролюбова". - Н.Новгород, 2011. - 21 с. - 0-00. Авторы: Козлова Е.А.
Ключевые слова: АВТОРЕФЕРАТЫ, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ ЗАРУБЕЖНОЕ-ИСТОРИЯ, МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ, ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ-АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ПОЭЗИЯ КАК ТИП ИСКУССТВА СЛОВА, ХУДОЖЕСТВЕННО-БЕЛЛЕТРИСТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ-РУССКИЙ ЯЗЫК, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ НГЛУ (авторефераты) Для заказа документа необходимо войти в личный кабинет |
9. Автореферат
|
Макаров Д.М.
Эмотивная лакунарность и способы ее элиминирования в художественном переводе (на материале романа М.А.Шолохова "Тихий дом" и его перевода на английский язык) : Автореф.дис.на соиск.учен.степ.канд.филол.наук:(10.02.20) / Д.М. Макаров; ГОУ ВПО "Пятигорский гос.лингв.ун-т". - Пятигорск, 2010. - 27 с. - 0-00. Авторы: Макаров Д.М.
Ключевые слова: АВТОРЕФЕРАТЫ, ЛАКУНА-ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ, ПЕРЕВОД АДЕКВАТНЫЙ, ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ-АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ХУДОЖЕСТВЕННО-БЕЛЛЕТРИСТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ-РУССКИЙ ЯЗЫК, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ НГЛУ (авторефераты), ЭМОЦИОНАЛЬНОСТЬ-АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ЭМОЦИОНАЛЬНОСТЬ-РУССКИЙ ЯЗЫК Для заказа документа необходимо войти в личный кабинет |
10. Автореферат
|
Гольев А.А.
Лингвокультурологические и лингвотипологические критерии в переводе: аспекты функциональной взаимосвязи (на материале переводов произведений Я.Гашека на английский, русский и эстонский языки) : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук: (10.02.20) / А.А. Гольев; Военный ун-т. - М., 2017. - 22 с. - 0-00. Авторы: Гольев А.А.
Ключевые слова: АВТОРЕФЕРАТЫ, ПЕРЕВОД СРАВНИТЕЛЬНЫЙ, ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ-АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ-РУССКИЙ ЯЗЫК, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ НГЛУ (авторефераты) Для заказа документа необходимо войти в личный кабинет |
11. Автореферат
|
Устинова Т.В.
Неконвенциальное смыслообразование в поэтической речи: лингвокогнитивное моделирование читательской рецепции и межъязыковой перевод : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. д-ра филол. наук: (10.02.19; 10.02.20) / Т.В. Устинова; ФГБОУ ВО "Уральский гос. пед. ун-т". - Екатеринбург, 2017. - 40 с. - 0-00. Авторы: Устинова Т.В.
Ключевые слова: АВТОРЕФЕРАТЫ, ВОСПРИЯТИЕ, КОГНИТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА, МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЙ ПОДХОД, ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ-АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ-РУССКИЙ ЯЗЫК, ПОЭЗИЯ КАК ТИП ИСКУССТВА СЛОВА, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ НГЛУ (авторефераты) Для заказа документа необходимо войти в личный кабинет |